New York Times: Το φάρμακο της λιτότητας σκοτώνει τον ασθενή

Να σταματήσει να εμμένει σε μέτρα αυστηρής λιτότητας και να συμβάλει στην αύξηση της ζήτησης, επιτρέποντας σε ασθενέστερες χώρες να εκδώσουν ευρωομόλογα, καλεί την καγκελάριο Άνγκελα Μέρκελ η εφημερίδα New York Times.

Σε κύριο άρθρο της, η αμερικανική εφημερίδα επισημαίνει ότι για περισσότερα από δύο χρόνια οι Ευρωπαίοι ηγέτες ασκούν πιέσεις για ένα συνδυασμό δημοσιονομικής λιτότητας και διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων σε χώρες που αντιμετωπίζουν δημοσιονομικά προβλήματα, όπως η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Ιταλία, υποσχόμενοι ότι τα μέτρα αυτά θα λειτουργήσουν ως “τονωτική ένωση” για την αντιμετώπιση των χρηματοπιστωτικών τους δυσχερειών, όμως όλα τα τεκμήρια καταδεικνύουν ότι “το πικρό αυτό φάρμακο σκοτώνει τον ασθενή”.

Το άρθρο υπενθυμίζει ότι το ανώτατο δικαστήριο της Πορτογαλίας εξέδωσε απόφαση κατά της περικοπής μισθών και συντάξεων των κρατικών υπαλλήλων, οι διαδηλωτές στην Ισπανία διαμαρτύρονται έξω από τα σπίτια βουλευτών ζητώντας καλύτερη μεταχείριση των ιδιοκτητών ακινήτων που καθυστερούν να πληρώσουν τις δόσεις των στεγαστικών δανείων τους, ενώ την ίδια στιγμή εξοργισμένοι Ιταλοί τάχθηκαν σε τόσο μεγάλο ποσοστό υπέρ ενός κινήματος που δηλώνει ότι είναι “κατά της πολιτικής”, που η χώρα δεν έχει σχηματίσει ακόμη νέα κυβέρνηση, περίπου έναν μήνα μετά τις εθνικές εκλογές.

Αυτοί που επωφελήθηκαν περισσότερο από τις εξελίξεις, τονίζεται, ήταν ομάδες όπως το Κίνημα των Πέντε Αστέρων στην Ιταλία, το οποίο αρνήθηκε να στηρίξει οποιοδήποτε πολιτικό κόμμα στο σχηματισμό κυβέρνησης και έχει καλέσει σε δημοψήφισμα για το ευρώ. Αυτός είναι ο αληθινός κίνδυνος για την Ευρώπη, υποστηρίζει η εφημερίδα: Ότι τα κινήματα αυτού του είδους θα αυξηθούν και τόσο οι ψηφοφόροι όσο και οι ηγέτες σε χώρες με δοκιμαζόμενες οικονομίες θα βλέπουν όλο και λιγότερη αξία στην παραμονή εντός της Ευρωζώνης. Με τη σειρά της, όπως υπογραμμίζεται, η έξοδος χωρών από το ευρώ θα προκαλέσει διάχυτο πανικό σ' ολόκληρη την Ευρώπη και απώλειες δεκάδων δισ. ευρώ σε κυβερνήσεις, τράπεζες και επενδυτές στη Γερμανία και άλλες πλούσιες ευρωπαϊκές χώρες, ενώ μεγάλος θα ήταν ο αντίκτυπος και στον υπόλοιπο κόσμο.

Η εφημερίδα υποστηρίζει ότι αυτό που θα βοηθούσε θα ήταν ηγέτες όπως η Άνγκελα Μέρκελ να πάψουν να εμμένουν σε μέτρα λιτότητας και αντ' αυτού να συνέβαλαν στην αύξηση της ζήτησης.