«Φρένο» στα ονόματα προϊόντων που παραπέμπουν στην ιταλική μαφία

«Φρένο» στα ονόματα προϊόντων που παραπέμπουν στην ιταλική μαφία

H μεγαλύτερη αγροτική ένωση της χώρας θεωρεί ότι πλήττεται το Made in Italy

«Mafia pizza» ή καφές «Maffiozzo». Ονομασίες όπως αυτές ή παραπλήσεις αποτελούν πλήγμα για την εικόνα του Made in Italy, σύμφωνα με τη μεγαλύτερη αγροτική ένωση στην Ιταλία, η οποία έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου για τα αγροτοδιατροφικά προϊόντα που πωλούνται στη χώρα και σε ολόκληρο τον κόσμο και αναφέρονται στο οργανωμένο έγκλημα, καταφέροντας πλήγμα στην εικόνα του Made in Italy.

«Η χρήση ονομάτων που αναφέρονται στη μαφία είναι ένα εμπόριο που προκαλεί βαθύ πλήγμα στην εικόνα του Made in Italy, καθώς εκμεταλλεύεται στερεότυπα που συνδέονται με τις μαφιόζικες οργανώσεις σε βαθμό που τις τυποποιεί» είπε ο Ετόρε Πραντίνι, ο πρόεδρος της Coldiretti, του μεγαλύτερου αγροτικού συνδικάτου, σε ένα δελτίο τύπου που εστάλη στο Γαλλικό Πρακτορείο.

Στην Ταορμίνα, μια κοινότητα στη Σικελία, ένα ζαχαροπλαστείο προτείνει στους πελάτες του τα γλυκά «Μαφιόζος με φιστίκι» ή ακόμη «Κόζα Νόστρα με αμύγδαλα», την ώρα που ο δημοφιλής αμερικανικός ιστότοπος Tripadvisor περιλαμβάνει μια θεματική ενότητα για τους «θαυμαστές των μαφιόζων».

Το «στυλ μαφία» στον τομέα του μάρκετινγκ, που φέρνει εκατομμύρια ευρώ, είναι παγκόσμιο, διαπιστώνει το συνδικάτο Coldiretti.

Μπαρ και εστιατόρια ονομάζονται «Κόζα Νόστρα», ή στο «Σπίτι των Μαφιόζων», «Belle Mafia», «Mafia Pizza», από το Μεξικό έως την Αίγυπτο και τις ΗΠΑ, περιγράφει η ένωση.

Το συνδικάτο ανακάλυψε επίσης ότι στη Νορβηγία, «τη χώρα της βόρειας Ευρώπης, που θεωρείται μεταξύ των πλέον πολιτισμένων στον κόσμο», ο ιστότοπος της δημόσιας τηλεόρασης παρουσιάζει το κανόλι, το γνωστό σισιλιάνικο γλυκό, ως «mafiakaker eller cannoli» (το επιδόρπιο της μαφίας, τα κανόλι).

Στη Βουλγαρία μπορεί κανείς να πιει καφέ «Mafiozzo», ενώ στο Βέλγιο μπορεί κανείς να δοκιμάζει τη «σάλτσα mafia» με τις τηγανιτές πατάτες του.

Παρακαλούμε περιμένετε ...