Ο 21χρονος Βιετναμέζος φωτογράφος του Associated Press, Huynh Cong Ut φωτογραφίζει την 9χρονη Kim Phuc, η οποία τρέχει γυμνή να γλιτώσει από τις βόμβες ναπάλμ που ρίχνουν οι Αμερικανοί. Την επόμενη στιγμή η μικρή λιποθυμάει και ο φωτογράφος τη μεταφέρει στο νοσοκομείο, στο οποίο παρέμεινε 14 μήνες μέχρι να καταφέρει να ξεπεράσει τα σοβαρά εγκαύματα που…